{"title":"Artist: 坂本 龍一 (Ryuichi Sakamoto) \u0026 デイヴィッド・シルヴィアン","description":"日本の作曲家兼ピアニストの坂本龍一がイギリスのシンガーソングライター、デヴィッド・シルヴィアンと初めて仕事をしたのは1980年で、同年のアルバム『Japan - Gentlemen Take Polaroids』の「Taking Islands in Africa」でキーボードを演奏した時だった。本格的なコラボレーションは2年後に実現し、スティーヴ・ナイが共同プロデュースしたバンブー・ハウス\/バンブー・ミュージックのシングルが1982年にヴァージン社からリリースされた。日本のスティーブ・ジャンセンはドラムを演奏し、プロモーションビデオにも出演しています。シルヴィアンと坂本龍一は1983年に再びタッグを組み、今度は大島渚監督の映画『戦場のメリークリスマス』の主題歌「Forbidden Colours」を手掛けました。この曲はシングルとしてリリースされ、映画のサウンドトラックアルバムにも収録されました。翌年、この曲は再録音され、シルヴィアンのファーストソロアルバム『Brilliant Trees』のリードシングル「Red Guitar」のB面としてリリースされました（後に1987年の『Secrets Of The Beehive』の一部エディションにボーナストラックとして収録されました）。この曲の別バージョンやバリエーションは両アーティストによって録音・演奏されており、例えば、シルヴィアンのボーカルによるオーケストラバージョンはCinemage 1999アルバムに収録されています。また、坂本龍一は『戦場のメリークリスマス』のテーマ曲のインストゥルメンタルバージョンを何度か録音しています。1991年、坂本とシルヴィアンはアート・リンゼイと共に「ハートビート（胎内回帰II）」という曲を録音し、坂本の9枚目のソロスタジオアルバム「ハートビート」からのシングルとしてリリースされた。シルヴィアンは、このアルバムのアメリカ版とイギリス版に収録されているCloud #9のトラックにもボーカルとして参加しています。両アーティストはその後も定期的に互いのアルバムに共演しています。シルヴィアンは1998年のアルバム『Salvation from Discord』にフィーチャーされ、坂本はいくつかの曲でフェンダー・ローズを演奏したほか、シルヴィアンの5枚目のソロアルバム『Dead Bees On A Cake』のオーケストレーションとアレンジも担当しました。デヴィッド・シルヴィアンは2001年のプロジェクト『Zero Landmine』でも作詞を担当しました。坂本龍一のChain Musicプロジェクトの一環として、この2人は2003年の夏にニューヨークとニューハンプシャーで新曲をレコーディングした。「World Citizen EP」はワーナーミュージック・ジャパンより発売され、2004年4月にイギリスのSamadhisoundよりアートワークとプレイリストが変更されて再発されました。どちらのバージョンにもRyoji Ikedaによるリミックスが収録されています。デヴィッド・シルヴィアンは、2004年の『ファイア・イン・ザ・フォレスト・ツアー』でタイトル曲「ワールド・シチズン - I Won't Be Disappointed」を演奏し、坂本は同年、この曲をチャズムのアルバムでリリースした。","products":[{"product_id":"mionartist-ryuichi-sakamoto-david-sylvian-mionmasterproduct-bamboo-houses-bamboo-music","title":"Master Release: Bamboo Houses ∙ Bamboo Music by Ryuichi Sakamoto \u0026 David Sylvian","description":null,"brand":"MION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50160485728553,"sku":null,"price":10000299.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/4151\/5828\/files\/MS5qcGVn_6211dc4b-9ce7-4d81-be4a-0f13054b8f15.jpg?v=1744126080"},{"product_id":"mionartist-ryuichi-sakamoto-david-sylvian-mionmasterproduct-forbidden-colours","title":"Master Release: Forbidden Colours by Ryuichi Sakamoto \u0026 David Sylvian","description":null,"brand":"MION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50162047680809,"sku":null,"price":10000299.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/4151\/5828\/files\/Ni0zMzY0LmpwZWc_b49c2a4d-7cbd-421d-96bd-3f2fb40cf406.jpg?v=1744139051"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/4151\/5828\/collections\/anBn_beff1b6a-bc2d-453b-ae59-abd29fa185a2.jpg?v=1744126074","url":"https:\/\/records-mion.myshopify.com\/ja\/collections\/mionartist-ryuichi-sakamoto-david-sylvian.oembed","provider":"MION","version":"1.0","type":"link"}